machbar
feasible
machbarkeitsstudie
feasibility study
magerbeton
lean concrete plain concrete
magnesiaestrich
magnesite screed
magnetventile
solenoid valves
magnetverschluss
magnetic catch
mahagoni
mahogany
makel
stain
makler
agent; real estate agent; broker
maklergebühr
brokerage fee
makroschliff
macro section
maler
painter
malerarbeiten
paint work
mammografie
mammography screening
mandant
client
mandantenbetreuung
client services team
mängel
defects
mängelliste
snagging list
mangelnde angaben
insufficient information
mannloch
manhole
mannstunde
man-hour
manometer
manometer
mansardendach
mansard roof
manschette
sleeve
mantelfläche
skin surface
mantelreibung
skin friction
mantelrohr
casing
mantelstoff
coating
markieren
mark
markierung
marking
markise
canopy blind awning
marmor
marble
marmorboden
marble floor
marmorgips
imitation marble
marmorieren
mottle
maschinell
mechanical
maschinenausfall
machine failure
maschinenauswahl
machine selection
maschinenbestand
machine population
maschinenführer
machine operator
maschinenfundament
machine base
maschinenputz
machine-applied plaster projection plaster
maschinenraum
machine room
maschinenverfügbarkeit
machine availability
maschinenverlegbar
machine-installable
maschinist
machine operator
maß
dimension
maßaufnahme
survey
masse
compound
maße
dimensions
massen
quantities
massenausgleich
earthwork balance; mass balance
massenberechner
quantity measurer
massenberechnung
quantity measure
massenermittlung
quantity determination quantity take off quantity survey
maßhaltig
accurate to size
mäßig
moderate
massiger fels
hard rock
massiv
solid
massivbauplatte
solid board
massivbauweise
solid construction solid constructions
massivdecke
solid ceiling solid floor solid ceilings
massiver einbaurahmen
solid built-in frame
massivholzboden
solid wood floor
massivplatte
solid slab
massivstück
solid piece
maßlinie
dimension line
maßnahmen
provisions measures
maßstab
scale yardstick
maßstäblich
full-scale
maßstäblich verkleinern
scale down
maßstäbliches modell
scale model
maßstabsgerecht
according to scale
maßstabsgetreu
scale
maßtoleranz
tolerance on geometry dimension tolerance
maßwerk
tracery
mast
pole mast
material
material
materialaufbau
material composition
materialbedarf
consumption of material
materialfestigkeit
endurance limit
materialfluss
flow of material
materialien (pl.)
materials (pl.)
materialnummer
material number
materialverformung
plastic deformation
materialverhalten
behaviour
materie
substance
materielle aktiva
tangible asset
matrixzerlegung
matrix split
mattenbewehrung
mesh reinforcement
mattlackfarbe
matt-finish lacquer
mauer
wall
mauerabdeckung
coping
mauerarbeiten
masonry works
mauerecke
quoin
mauerfundament
wall footing
mauerkelle
trowel
mauern
lay bricks
mauerpfeiler
wall column
mauerschwelle
sole plate
mauersperrbahn
wall damp proof course
mauersteine
bricks
mauerwerk
brickwork masonry brick work
mauerwerkwand
masonry wall
mauerziegel
brick; clay brick
maurer
bricklayer mason; bricklayer
maurerhammer
mason hammer
maurerhobel
mason plane
maurerkelle
trowel
maurermeister
master builder
maurerwerkzeuge
bricklayer’s tools
mechanische beanspruchung
mechanical stress
mechanische beschädigung
mechanical damage
mechanischer wirkungsgrad
mechanical efficiency
megatonne
megaton (mt)
mehlig
farinaceous
mehliger gips
farinaceous gypsum
mehr- oder multizeilenansteuerung
plurality or multi-line driving
mehrbetrag
surplus
mehrfamilienhaus
apartment house
mehrfarbeneffekt
multicoloured (rainbow)
mehrfeldrahmen
multi-bay frame
mehrfeldträger
multiple span girder
mehrgeräteanschluss
multi-device port
mehrgeschossiges gebäude
multi-storey building
mehrlagig
multi-layer
mehrschichtige dachhäute
multi-layer roof membranes
mehrseitig
multilateral
mehrspurig
multi-lane
mehrstabanker
multi-bar-type anchor
mehrwert
surplus
mehrzwecksaal
multi-purpose hall
meißel
chisel
meißeln
carve
melamin
melamine
melden
report
membran
membrane
membrane
membrane
membranspannung
membrane stress
membranspannungszustand
membrane state of stress
membranwände
diaphragm walls
menge
quantity
mengen
quantities
mengenabfrage
quantity survey
mengenermittlung
quantity take off
mergel
marl
merkblatt
code of practice
merkmal
feature
messen
measure
messergebnis
test result
messgerät
gauge gage
messing
brass
messlatte
staff
messlehre
gauge
messpunkt
measuring point
metallarbeit
metal work
metallausstattung
metal fitting
metalldecke
metal ceiling
metalle (pl.)
metals (pl.)
metallfußbodenbelag
metal flooring
metallischer untergrund
metal underground
metalllegierung
alloy
metallplatte
metal plate
metallsäge
hacksaw
metallständerwand
metal stud partition
metallunterkonstruktion
metal grid metal stud framework
metallverbindung
metal compound
metallwaren
ironmongery hardware
metallzarge
metal lining
methode
method
methode der finiten elemente
finite element method
metrostat 300
metrostat 300
mietbesitz
leasehold
mietdauer
lease term
miete
rent
miete, symbolische
token rent
mieten
rent
mietende
lease expiration
mieter
tenant
mieterhöhungsklausel
rent escalation clause
mietfläche
rental area
mietfreie zeit
rentfree period
mietindexierung
rent indexation
mietinteressent
prospective tenant
mietkaution
rent deposit
mietpreisniveau
rent level
mietrückstand
arrears of rent
mietrückstände
accrued rents
mietverhältnis
tenancy
mietvertrag
tenancy agreement
mietvertrag mit umsatzklausel
turnover lease
mietwert
letting value rent value
mietwohnung
rented apartment
mietzins
rental rate
minderung
abatement
minderwertig
shoddy
mindestbeobachtungszeit
minimal observation period
mindestbewehrung
nominal reinforcement
mindestholzdicke
minimal thickness of wood
mindestnagelabstände
minimal spacing of nails
mindestwandstärke
minimal wall thickness
mineralfaser
mineral fibre
mineralfaserdämmung
mineral fibre insulation
mineralfaserdecke
rockwool ceiling
mineralisch
mineral
mineralische grundierung
mineral undercoat
mineralwolle
mineral wool
miniformplatte
miniform board
mischanlage
mixing plant
mischbatterie
bath-mixer mixer
mischen
blend; mingle; merge; mell to blend to mix
mischleitung
combined sewer
mischposition
combined item
mischtrommel
mixing drum
mischung
mixture compound
mischungsverhältnis
mix proportion mixture ratio mixing ratio
mischwasserleitung
mixed water pipeline
mit beschränkter haftung
limited (ltd.)
mit freundlicher genehmigung von
courtesy of
mit hobel abgerieben
grinded by milling machine
mit metallrahmen
metal-framed
mit terpentin verflüssigtes bienenwachs
bees wax thinned with turpentine
mit weißzement ausgefugt
grouted with white cement
mittel (durchschnitt)
average
mittelbreite i träger
medium flange i sections
mittellinie
center line centerline
mittellohn
average wage
mittelpfette
middle purlin intermediate purlin center purlin
mittelpfosten
mullion
mittels
by means of
mittelsenkrechte
perpendicular bisector of the side
mittelstück für decken
centrepiece for ceilings
mittelungspegel
average level
mittelwert
mean value
mittenabstand
center-to-center distance (c/c)
mittiger druck
axial pressure
mittlere
average
mittlerer standard-maximalpegel
average standard maximum level
mittleres drittel
middle third
mitwirkende breite bei plattenbalken
effective width of t-beams
mitwirkende plattenbreite
effective width of slab
mixer
mixer
möbelschreiner
cabinet maker
mobilfunk
mobile radio equipment
möbliertes zimmer
lodgings bedsitter
möblierung
furnishing
modell
pattern
modellbau
construction of model
modellgips rocaso
modelling gypsum rocaso
moderation
presentation
modifizierte bitumendachhaut
modified bitumen roof membrane
modulare glassystem-komponenten
modular glass system components
modulbauweise
modular design
mole
breakwater jetty
molekül
molecule
moment
moment
momentausgleich
balancing of moment moment distribution
momentenverlauf
diagram of moments
momentenverteilung
moment distribution
momentüberlagerung
superposition of moments
monierstahl
concrete reinforcing steel
monierzange
concreter's pliers
monolithisch
monolithic
monolithische platte
monolithic slab
monoputzmörtel
one coat mortar
monosystem-produkte
mono system products
montage
assembly mounting application installation
montagebank
assembling bench
montagebewehrung
reinforcement proofing
montagebügel
fixing bracket
montagedeckel
access panel
montageeisen
erection bar
montagehilfe
installation aid board lifter
montagehilfe für akustikdesignplatten
perforation aligner
montagehilfe metrostat 300
assembly tool metrostat 300
montageklotz
assembly block
montage-schalendach
prefabricated shell roof
montageschaum
fitting foam glue
montageset
assembly kit
montieren
assemble erect
morgen
acre
mörtel
plaster mortar grout
mörtel aufziehen
drawing up of mortar
mörtelbett
mortarbed
mörtelfuge
mortar joint
mörtelgruppe
mortar grade mortar group
mörtelkübel
mortar trough
mörtelnest
mortar pocket
mörtelschwund
dwindling of mortar
mörtelverlust
waste of mortar
mosaikboden
mosaic floor tessellated floor
mosaikdecke
mosaic ceiling
moschee
mosque
motorquirl
putty mixer
muffe
sleeve socket insert
muffenkopplung
movable coupling
muffenrohr ohne gewinde
threadless sleevepipe
muffenstoß
socket joint
muffenverbindung
spigot
mühle
mill
mühsam
cumbersome
mulde
hollow hutch
muldenberechnung
calculation of drain pit
muldenkipper mit knickgelenk
adt (articulated dumptruck)
muldenstein
shallow channel stone
mülldeponie
landfill
mülleimer
dustbin
müllgrube
landfill
müllkippe
rubbish dump
müllschacht
refuse chute
müllschlucker
waste disposal unit
mülltonne
dustbin
multilateral
multilateral
multiverbinder
multi-connector
muster
pattern; sample; specimen
musterwohnung
show apartment
mutter
nut
mutterboden
topsoil
mutterpause
transparent positive original
mutterspachtel
notched trowel
mw-profil
mw profile mw stud