pacht
lease
pachten
rent
pächter
tenant
packanlage
packing department
packen
packing
packlage
packing location
palette
palette
palisade
palisade
paneeldecke
panel ceiling
paneel-element
composite panel
paneel-platte
panel board
panne
breakdown
panzerblech
armoured sheet
panzerglas
bullet-proof glass
papier
paper
papierfugendeckstreifen
paper joint tape
pappe
cardboard
parabelbogen
parabolic arc parabolic arch
parabolische schale
parabolic shell
parallel
parallel
parkbügel
park brackets
parkett
parquet
parkettboden
parquet floor
parkettmuster
parquet pattern
parkettverlegung
parquet laying
parkfläche
parking area
parkometer
parking meters
parkplätze
parking place
parkplätze von fabriken
factory parking lots
parkplatzkoeffizient
car parking coefficient
parkscheinmaschine
parking ticket machine
parküberwachung
parking controls
parrallelschlitzung
parallel slotted board
parterre
ground floor
partikelseparierung
particle separation
partnergesellschaften
knauf group companies
parzelle
lot (of land)
passage
arcade
passend
suitable
passend zu
suitable with
passgenaue lösungen
bespoke solutions
passiver erddruck
passive earth pressure
passschraube
fitting bolt
passstück
fitting piece
paste
paste
pastös
pasty
patentverglasung
patent glazing
patina
patina
pauschalsumme
lump sum
pauschalvertrag
lump-sum contract
pause
print
pausenhalle
break area
pauspapier
tracing paper
pavillon
pavilion
pech
pitch
pegel
water gauge
pegelminderung
sound level reduction
peinträger
peine girder
pendel
pendulum
pendelstab
suspension rod
pendelstütze
rocking pier
pendeltür
swing door
pensum
task
pergola
pergola
periodisch
periodical
perlit
perlite
personal
staff
personalabbau
staff reduction
personaleinsparung
staff savings
personalführung
personnel management
personenaufzug
passenger hoist
personengesellschaft
partnership
persönliche schutzausrüstung
personal protective equipment
perspektiven (pl.)
perspectives (pl.)
pfahl
picket pile pole post
pfahlabstand
spacing of piles
pfahlachse
pile center line
pfahlanordnung
arrangement of spacing
pfahlanzahl
number of piles
pfahlbelastungsversuch
pile test
pfählen
stake
pfahlfuß
pile footing
pfahlgründung
pile foundation
pfahlhauben
helmets
pfahlkonstruktion
piling
pfahlkopf
pile cap
pfahlkopfplatte
pile cap
pfahllast
pile load
pfahlneigung
pilerake
pfahlramme
piledriver
pfahlreihe
pilerow
pfahlrohre
pile casings
pfahlschuhe
pile shoes
pfahlspitze
pile tip
pfahltragfähigkeit
pilebearing capacity
pfahlverlängerungsstücke
pile splices
pfahlverlängerungsteile
pile extension pieces
pfahlwand
piled curtain wall
pfahlziehen
pile extracting
pfänden
repossess
pfeiler
pillar pylon
pfeiler (brücke)
pier
pfeiler zwischen fensteröffnungen
pier between window openings
pfeilerbogen
pier arch
pfeilerfuß
pierbase
pfeilerkopf
pierhead
pfette
purlin
pflanzkübel
plant tubs
pflanzring
planting ring
pflaster
pavement paving
pflaster, säurefestes
acid resistant paving
pflasterarbeiten
pavement work
pflasterbett
paving bed
pflasterdecke
paving
pflasterfläche
paved area
pflasterformation
paving formation
pflasterhammer
paving hammer
pflasterklötze
slabs paving blocks
pflastern
pave
pflasterstein
paving stone pavingstone
pflastersystem
paving system
pflegeheim
senior residence
pflegematerial
curing material
pflicht
task
pförtner
caretaker
pfosten
post jamb
phase
phase
phenol
phenol
phenol-formaldehyd
resin-glue/adhesive
phenolharz
phenolic resin
piano schallschutzplatten
piano sound shield
pier
jetty
pigment
pigment
pilasterfassade
pilastered facade
pilzdach
mushroom roof
pilzdecke
mushroom slab mushroomed floor slab
pilze (pl.)
fungi (pl.)
pinne
pivot
pinsel
brush
pkw-stellplatz
car parking space
plan
scheme plan layout drawing
planen
design
planieren
level off level grading flatten doze
planierlöffel
skimmer
planiermaschine
grader
planierraupe
bulldozer crawler
planierschild, -gerät
bulldozer
planung
planning design
planungsfreiheit
architectural freedom
planungsgenehmigung
planning permission
planungssicherheit
planning reliability
planungsvorgaben
planning directives
plastikbelag
plastic coating
plastikhaut
plastic membrane
plastikrohr
plastic pipe
plastikschlauch
plastic hose
plastikschweißen
plastic welding
plastikwandtapete
vinyl wallpaper
plastische formänderung
plastic deformation
plastisches schwinden
plastic shrinkage
platte
slab plate board
platten
plates slabs
plattenanker
plate anchors
plattenart
board type
plattenauflager
slab support
plattenbalken
tee-beam
plattenbeläge
slab pavement
plattendecke
board ceiling
plattenfundament
raft foundation
plattenheber
board lifter
plattenmesser
hook bill knife
plattenroller
gypsum board dolly
plattenschneider
board cutter
platten-set
paving stone set
plattenstoß
board joint
plattenstreifen
board strip
plattenstufe
slab step
plattenträger
board grip
plattenwagen bobbi
board cart bobbi
plattform
platform
plattierung
sheeting
platz
square (sq)
platzbedarf
space requirement
plätze
public squares
podest
landing pedestal
podestplatte
landing slab
polier
foreman general foreman
polieren
polish to polish
poliertes messing
polished brass
poliertuch
polishing fabric
poller
bollard
polster
cushion
polyäthylen
polyethylene
polyäthylenabstandhalter
polyethylene spacer
polyäthylenfolie
polyethylene sheet
polyäthylenrohr
polyethylene pipe
polyäthylenwellrohr
corrugated polyethylene pipe
polyethylen
polyethylene
polymerbitumen
polymer bitumen
polymerisatharzfarben
polymer resin paint
polystyrolschaum
polystyrene foam
polyurethan
polyurethane
polyurethanlackfarben
pur lacquer
polyurethanschaum
polyurethane foam
ponton
pontoon
pore
pore void
porenbeton
aerated concrete
porenbetonplanstein
aerated concrete high precision bricks
porenfüller
filler paint
porenindex
void ratio
porenwasserdruck
pore water pressure pore-water pressure
porenzahl
void ratio
porenziffer
void ratio
porös
cavernous porous
porosität
porosity
portal
portal
portalkran
portal frame gantry
portalrahmen
portal frame
portfolio
portfolio
portlandkompositzement
portland composite cement
portlandzement
portland cement
porzellan
porcelain
position im lv
item
positiv-fertigung
"positive" production
potentialausgleich
potential equalizer
praktikant
trainee
prallwand
deflector
prämie
premium
prämisse
premise
praxis
experience practice
preisangabe
quotation
preisangebot
quotation
preissituation
price situation
prellhammer
rebound hammer
presse
jack molding press press
pressen
squeeze
pressendrücke
jack pressures
pressenkolbenfläche
pressed area of jack piston
pressetexte
press releases
presslufthammer
pneumatic hammer jackhammer
pressluftspaten
compressed air rode spade
presspfähle
press piles
primärmarkt
primary market
primär-marktforschung
primary market research
prisma
prism
prismendruckfestigkeit
prism strength (in compression)
pritsche
pallet
privatweg
private street
probe
sample
probeanstrich
trial coat
probebohrloch
testhole
probemischung
trial mixture
probenahme
sampling
probeweise
on a trial basis
probewürfel
test cube cube
proctorversuch
proctor test
produktdokumentation
product documentation
produkte für den bau
construction works products construction work products
produktentwicklung
product development
produktfamilie
product family
produktionshallen
production halls
produktionslinie
manufacturing batch
produktivität
capability
produktsegment
product segment
produktverbesserung
product update
produzieren
produce
profanarchitektur
secular architecture
profil
profile profile (general) stud (partition) runner (perimeter) channel (ceiling)
profilblech
formed plate
profile für glasdächer
sections for glazed roofs
profile für sekundäre verglasung
sections for secondary glazing
profiliert
molded
profiliertes material
intended material
profilierung
profiles (grooves)
profilkartätsche
straightedge
profilstahl
sectional steel
profilstütze, zusammengesetzte
column of compound sections
profiltafeln (pl.)
corrugated panels (pl.)
prognose
prediction
prognoseverfahren
prognosis method
projekt
project
projektleiter
project manager
projektstrukturplan psp
work breakdown structure wbs
projektüberwachung
project supervision
promenaden
promenades
prospekt
brochure pamphlet
protokoll
minutes
provision
commission
provisorischer wasseranschluss
temporary water connection
prozentsatz
percentage
prüfanker
test anchor
prüfbedingungen
test conditions
prüfbericht
inspection report test report
prüfdurchführung
test performance
prüfen
check testing
prüfgrundlage
test basis
prüfingenieur
test engineer
prüfkörper
control specimens test specimen
prüfmethode
method of testing test method
prüfmittel
test equipment
prüfumfang
test scale
prüfung
examination test testing
prüfzeugnis
test certificate
puddingstein
pudding stone
puffer
buffer
pulsationsdämpfer
pulsation dampeners
pulsweitenmodulation
pulse width modulation
pulver
powder
pulverbeschichtet
powder-coated
pulverförmig
powdery
pumpe
pump
pumpenleistung
pump capacity
pumpensaughöhe
pumping lift
pumpenspeicherwerk
pumped-storage scheme
pumpensumpf
sump
punkt
point
punktbelastung
pointloading
punktbewertungsverfahren
scoring model
punkten
score high
punktiert
dotted
punktlager
point-bearing
punktlast
point load single load
punktschweißen
spot welding
punktstrahler
spot light
puppe
pupa pouch
puppenpistole
pouch gun
putz
render plaster
putz- und fassadensysteme
plaster and façade systems
putzabschlussprofil
plaster stop profile
putzdecke
plastered ceiling
putzdicke
plaster thickness application thickness
putzfassade
plastered facade
putzfreundlich
plaster compatible
putzgrund
background substrate
putzhaftbrücke
bonding plaster primer
putzhaken
plastered hook
putzhöhe
plastering height
putzkamm
scarifier
putzkelle
trowel for plastering
putzleistung
plastering performance
putzmaschine
plastering machine mixing pump
putzmörtel
mortar for plastering
putzpistole
spray gun
putzreste
plaster residues
putzträger
plaster base
pvc-asbestfliesen
vinyl-asbestos tile (va)
pvc-bahn
pvc sheet
pylon
pylon suspension tower
pyramide
pyramid